Monthly Archives: May 2009

Джереми Кларксон об Audi Q7 V12 дизель

Posted on by
11

Надо разбавить компьютерно-айфонные новости очередным переводом статьи Кларксона. Правда, Кларксон, в общем-то, неоригинален, и ничего нового тоже не пишет, но то, что и как он пишет, все равно, как мне кажется, достойно внимания.
Вот и в этот раз, вроде бы собравшись писать обзор дизельной Audi Q7 с двигателем V12, он большую часть статьи посвящает тому, кто как ездит по дорогам, и почему тотальный контроль за скоростным режимом на дороге ни к чему хорошему не приведет. И лишь в конце он пару абзацев говорит о самой машине, но зато как 🙂
in_gear_561498ajpg
———————–
У меня для вас тревожные новости. Люди стали ездить намного медленнее. Кто-то будет утверждать, что это потому, что камеры, ловящие “гонщиков”, делают свое дело. И они, наверно, в какой-то мере правы. Когда у вас девять предупреждений в правах, вы быстро почувствуете страх от езды быстрее 20 км/ч. И в эти дни почти все, кого я знаю, ездят с 9 предупреждениями в правах. А те, у кого их нет, получает их к утру среды. (прим. пер. при достижении 12 предупреждений суд имеет право отобрать права. обычно превышение скорости гарантирует 3-4 предупреждения сразу).
Continue reading →

"Впариватели" iPhone

Posted on by
21

Прошлую неделю я начал со своего комментария статьи Насти Голицыной в “Ведомостях”, где она писала о том, как “обожглись” российские операторы на продажах iPhone — расчитывали затолкать в Россию несколько миллионов штук за 2-3 года (вот интересно, они на самом деле в это верили?), а получилось пока что раз в 10 меньше. (Нет, ну правда, даже в “эпоху дорогой нефти” по тем ценам, что сейчас установлены, мне кажется, это было невозможно, а сейчас и подавно).
Но суть не в этом. На этой неделе в Ведомостях вышла еще одна статья, в которой опять же Настя рассказывает о том, как Apple (и, видимо, ОпСоСы) планируют выйти из этой ситуации. Решение, надо сказать, было принято весьма прямолинейное — “будем впаривать”.
Continue reading →

Apple разрабатывает игрово-медийную приставку?

Posted on by
13

Продолжая вчерашнюю тему прогнозов о будущих продуктах Apple, поговорим о еще одном устройстве, которое вполне может выпустить Apple (если верить аргументам, изложенным в переведенной ниже статье) — игровая приставка. Конечно, iPod touch и iPhone в какой-то мере уже покрывают эту нишу рынка, если заглянуть в App Store — одна из самых популярных категорий приложений там это именно игры. Но, возможно, Apple готовит нечто большее, более основательное игровое устройство?
Здесь нельзя не вспомнить о том, что у Apple в свое время уже была попытка выпустить игровую приставку, под названием Pippin:
pippinjpg
Выпущенная в 1995 году и проданная тиражом в 42 тысячи штук, приставка не пользовалась особым успехом (в первую очередь из-за отсутствия игр для нее и высокой цены в 599 долл). Конечно, сейчас Apple совсем другая, нежели в 1995 году, поэтому, возможно, компания сможет учесть свои ошибки.
————–
Хорошо известно, что игры отлично продаются в Apple App Store, и понятно почему. Вопрос в том, удовлетворится ли Apple небольшой долей игрового рынка? Есть доказательства того, что в Купертино амбиции все-таки побольше. Но ограничены ли они играми на iPhone? Недавно взятые на работу сотрудники и некоторые патентные заявки наталкивают на мысль, что Apple работает над комбинацией игровой приставки и медиапроигрывателя — не просто дополнительные возможности iPhone или iPod, а интегрированный подход, невиданный ранее.
Continue reading →

Новый iPhone

Posted on by
3

Июнь и проходящая в США в июне конференция разработчиков WWDC (Worldwide Developer Conference) уже не за горами, и ожидается, что именно там покажут iPhone нового поколения (и, возможно, он тогда же и начнет продаваться, а, возможно, и в июле).
Кроме этого, есть еще конец июня, на который обещано триумфальное (наверно) возвращение Стива Джобса из его отпуска по состоянию здоровья. Под это дело тоже вполне могут запланировать какую-нибудь акцию по представлению новой техники. В любом случае, на WWDC вполне может случиться новый iPhone (именно на WWDC год назад был анонсирован iPhone 3G), поэтому сейчас в интернете активно муссируется тема о том, что же нового будет в этом устройстве. По этому поводу — перевод статьи Джона Грубера, в которой есть вполне четкое предсказание о характеристиках нового iPhone.
———–
Летом 1994 года я получил летнюю практику в качестве программиста в компании по разработке под DOS/Windows. В команде было около 20 программистов, и когда я пришел к ним, они заканчивали свой двухлетний проект по портированию своего основного приложения с DOS на Windows. Некоторые программисты были очень хорошие, но один парень был особенно хорош: он мог исправить в 5 раз больше ошибок в день, чем другие. В конце большого проекта по разработке почти все, что остается делать — это исправлять ошибки.
Continue reading →

500ый пост: 10 мыслей об Apple

Posted on by
19

Поскольку, как следует из названия темы, это — юбилейный, 500-ый пост в блоге (всего лишь за 2 года, фактически), то захотелось для него сделать что-то нестандартное. Конечно, можно было перевести очередную провокационную статью, которая вызовет из недр интернета различных троллей, постящих глупости в комментарии, но зачем? 🙂
Правда, ничего супер-необычного я тоже не придумал — решил воспользоваться идеей Давыдова (а, возможно, это тоже не его идея), и запостить 10 мыслей на какую-то определенную тему. На какую же тему мне родить целых десять мыслей? 🙂
Continue reading →

Apple — Великой Депрессии: “Зачем волноваться?”

Posted on by

Прерывая тему автомобилей, интересное мнение журналиста из Computerworld касательно рекламной войны Apple и Microsoft, которое хоть и не претендует на истину, но заслуживает внимания. (Кстати, пост номер 499, на завтра надо что-то поинтересней подобрать :))
—————
Если вы не заметили, Microsoft и Apple в телевизоре (на каналах в США) занялись рекламной борьбой. Microsoft все говорит и говорит о “налоге Apple”, а Apple на прошлой неделе нанесла ответный удар новой серией реклам, громя PC в общем и Microsoft в частности.
Но реклама не создает успех. Это делают продажи. И даже во время текущей рецессии, результаты последнего квартала Apple показали явное пренебрежение к реальности. Они были очень, очень хорошими — результаты, в смысле, не реальность. А ведь это не должно было случиться; эта рецессия должна была стать еще одним “финальным гвоздем” — тем самым, которого мы ждем уже больше 10 лет — в гроб Apple. Конечно, с экономящими потребителями, мы снова должны увидеть подъем Microsoft, как нам намекают в их рекламе “вот вам немного денег, купите себе компьютер”.
Continue reading →

Honda Insight 1.3 IMA SE Hybrid — обзор Кларксона

Posted on by
13

Продолжая тему автомобилей, запощу перевод статьи Джереми Кларксона о Honda Insight ( о ее выходе у меня уже как-то была небольшая заметка).
Она мне показалась интересной не только потому, что у меня есть Honda (не Insight), но и потому, что Кларксон затрагивает актуальную на данный момент тему автомобилей на альтернативном топливе и рассуждает на тему, есть ли выгода от модных “гибридов” (я, кстати, про гибриды тоже уже как-то писал статью в этом блоге). В общем, типично кларксоновская статья 🙂
—————–
Про Insight, новый недорогой гибридный автомобиль, уже писали немало. Нам рассказывали о том, как мало углекислого газа он производит, и как его приборная доска стимулирует к экономному драйвингу, светясь зеленым светом, когда вы аккуратно жмете на газ, и как она вообще рулит. Начало новой эры, все дела.
in_gear_556559a
Однако до сих пор вам не говорили как она в качестве машины, инструмента для перемещения вас, ваших друзей и ваших вещей с места на место.
Continue reading →

Возбуждающая коллекция GM

Posted on by
1

Одно из самых ярких открытий месяца мая для меня — сайт The truth about the cars. Замечательный блог, который живым языком и, что самое главное — интересно, пишет об автомобилях и компаниях. Поскольку блог ведется американцем, то довольно много материалов посвящено именно тому clusterfuck, в котором очутитились два представителя когда-то “большой тройки” — General Motors и Chrysler.
Вот вам перевод понравившейся мне статьи, и, наверно, в будущем будут еще, но если вы хорошо владеете английским и вам интересны машины — крайне советую почаще заглядывать на этот сайт. В статье довольно много специфичного сленга и ссылок на малоизвестные в наших широтах вещи, но я в меру своих знаний давал либо пояснения, либо ссылки.
—————–
Есть буквально х+1 причин почему GM оказалась там, где она находится сейчас, и х при этом — очень большое число. Эти причины давно уже неоднократно обсуждены в других изданиях: директор компании настолько трусливый, что удивительно, что он не заматывается каждый день в Cottonelle; Совет Директоров, который настолько боится нововведений, что они никогда не меняли сосновую обшивку и ворсистый ковер в комнате для заседаний Совета; и профсоюзы, застрявшие так далеко в прошлом, что Бакелит им покажется неописуемо футуристичным. Если перефразировать ДжФК о том, что у успеха есть тысяча отцов, то у поражения GM тоже есть тысяча отцов — и сеть из 6200 дилеров.
Continue reading →

Провал iPhone

Posted on by
11

Вообще у меня была заготовлена статья на сегодня, но поскольку в Ведомостях вышла интересная статья по поводу продаж iPhone в России, то мне тут же захотелось написать что я по этому поводу думаю. Вот что пишут сегодня Ведомости по этому поводу:

Обожглись на iPhone
Вымпелком и «Мегафон» признались в отчетах за 2008 г., что с начала 2009 г. не закупили ни одного телефона iPhone. Не покупала их и МТС, говорит близкий к ней менеджер. Осенью 2008 г. «Вымпелком» договорился с Apple продать за два года 1,5 млн iPhone 3G, следует из годового отчета оператора, но в IV квартале 2008 г. он закупил всего 12% от запланированного на тот период, а в I квартале 2009 г. — вообще ничего. «Мегафон» обещал Apple за два года продать 1 млн iPhone 3G, следует из его годового отчета. Но из-за резкого падения спроса сумел продать лишь часть телефонов, купленных в IV квартале, и закупать новые не стал. МТС, обязавшаяся продать 1 млн iPhone за три года, тоже еще не распродала первую партию, говорит близкий к оператору менеджер.
Далее

picture-13
Hate to say I told you so. (В переводе на русский что-то из серии “Терпеть не могу говорить “а я предупреждал!””)
Continue reading →

iTunes Store против ZunePass

Posted on by
16

Продолжая вчерашнюю тему Zune (странное название все же, да когда еще в коричневом цвете… ну да ладно, я не об этом), хотел кратенько отметить очередной рекламый ляп Microsoft, в котором компания в классическом варианте “после драки кулаками” попыталась наехать на iPod.
В частности, в рекламе (само видео я вложил после ката) некий финансовый аналитик утверждает, что для того, чтобы заполнить стандартный iPod Classic размером 120ГБ, нужно потратить 30 тысяч долларов (по доллару за трек, и этих треков понадобится, видимо, около 30 тысяч штук). Альтернатива? Магазин Microsoft ZunePass, который предоставляет весь музыкальный каталог за 15 долларов в месяц. Халява, сэр!
Continue reading →