На самом деле забавно начинать запись в этом году, как будто не было двухнедельного перерыва на отпуск. Сразу скажу честно, что за время отпуска у меня не только был ограниченный доступ к интернету, что не позволяло мне коллекционировать статьи для перевода, а затем в свободное время их переводить, но и не особо было желание этим заниматься — все-таки горы, лыжи, все такое. Поэтому сейчас, после возвращения, приходится писать что-то свое, но, надеюсь, блог быстренько выйдет в рабочий режим, хотя, может, и в слегка измененном формате.
Собственно, почему о безопасности? Там, в горах, как раз постоянно помнишь о ней — чтобы ничего себе не сломать, не упасть, не удариться, не убиться, в конце концов. Поэтому сначала ездишь аккуратно, потом запасаешься всякими шлемами (а некоторые еще и на позвоночник защиту вешают), ну и вообще ни на минуту не расслабляшься — а то на тех склонах, да на скорости, можно неплохо приложиться (/me потирает поврежденные связки на правом колене). Но вообще я не о том, блог же все-таки о компьютерах, поэтому поговорим о компьютерной безопасности, поскольку это — довольно актуальная тема, и на страницах этого блога она поднималась неоднократно.
Continue reading →