Человекообразные роботы-переводчики в Apple

Я как-то уже писал про криворукость, близорукость или какое-то другое увечье Apple при подходе к российскому рынку — предыдущая статья касалась запуска AppStore для России, где пользователи iPod touch и iPhone могут покупать приложения для своих устройств. Там я прошелся по ляпсусам в русской локализации iTunes, в пользовательском соглашении и самом интерфейсе магазина AppStore. Но, похоже, Apple не умеет учиться на своих ошибках, и выпущенный вчера iTunes 8 — яркое тому подтверждение. Скриншот — под катом.
Continue reading