Top Gear — как у нас дела


Сегодня — крайне интересная запись из блога редактора Top Gear о том, что сейчас происходит с передачей, почему выпуски получаются такими, какие они получаются, и что с ней будет происходить дальше — как с ведущими, так и с сюжетами. Если вам нравится Top Gear — обязательно прочитайте эту заметку, для меня она оказалась очень познавательной.
—————–
Еще выйдет три выпуска в сезоне, но они как раз сейчас снимаются и монтируются — и мы полируем спецвыпуск по Южной Америке — так что сейчас самое подходящее время оглянуться назад на этот сезон и оценить, что там происходит.
Continue reading

Кларксон: Alfa Romeo MiTo

Сегодня пятница, а это означает что угодно, но в данном случае означает, что у нас — еще один перевод заметки Джереми Кларксона, в этот раз — о Alfa Romeo MiTo. По его мнению, у каждого фаната автомобилей должна быть Alfa, чтобы уметь отличать машину от тостера.
red-385_Ingear_507041a
Традиционно Джереми половину обзора говорит вовсе не о машинах, но от этого его статьи менее интересными не становятся.
————–
Я предполагаю, что в те дни, когда ваш торговец рыбой знал как вас зовут и какой сорт трески вы любите по пятницам, “лояльность к бренду” имела смысл. Теперь же мы живем в мире супермаркетов и корпораций, и лояльность — самая бесполезная штука на всей Земле. И неважно, сколько карточек постоянного клиента в вашем кошельке.
Continue reading

Джереми Кларксон о Porsche Panamera

Джереми Кларксон прошелся по Porsche Panamera, высказав все, что он думает по этому поводу. Я буквально вчера снова видел эту машину в Москве, и, как бы я себя не уговаривал, но имей я достаточно денег для покупки такого автомобиля, я бы его себе не купил. А вот Кларксон традиционно имеет сказать значительно больше текста, чем я, причем необязательно по теме 🙂
In_Gear_629841a
————-
Мы все знаем, что ходить — это глупо. Это сложно, ты устаешь, можешь запачкаться, и еще куча всяких опасностей вокруг. Может случиться сердечный приступ, может ударить молния, тебя могут задавить, или же, что случается очень часто — на тебя может напасть корова.
Continue reading

Джереми Кларксон о суперкарах

Поскольку сегодня среда, которая, как известно, маленькая пятница, то… впрочем, как раз традиций никаких на сайте особо нет, поэтому сегодня объявляю “автосредой”, в связи с чем — очередной перевод статьи Джереми Кларксона, в этот раз — о суперкарах. Уж их-то он повидал на своем веку предостаточно, и ему есть что сказать по этому поводу.
Large Image
Суперкары еще интересны тем, что мы о них хорошо знаем, восхищаемся ими, но у большинства из нас (из вас? :)) их никогда не будет. (Кто знает, может быть, пусть лучше мечта об Aston Martin DB9 так и останется мечтой?). Статья Кларксона в какой-то мере “облегчает” жизнь, рассказывая о “тяжелых буднях” владельцев суперкаров, намекая, что не сильно-то они нам и нужны. Ну и ладно!
—————
Новая Audi R8, наверно, лучшая из машин, которые я водил. То, как она смешивает мощь V10 от Lamborghini с ежедневными кнопками, рычажками и комфортом, означает, что это — пламенная приправа, которая не испортит ваше блюдо, это жаркий день, который не создаст вам рака кожи, любовница, которая будет целовать вас, но никому не скажет.
Continue reading

Рэп Джереми Кларксона

Не могу удержаться, чтобы не запостить в блоге отличное музыкальное видео с различными звуками и рожами, которые корчит Джереми Кларксон (он же Jezza), ведущий популярнейшей автопередачи Top Gear. Под катом, чтобы пользователей на узких каналах не смущать:
Continue reading