iPhone: посредственный телефон, который изменит мир

Первый постинг на новом хостинге! Актуальная тема – iPhone.

Оригинал статьи – здесь. Пардон май русский, за неимением времени приходится переводить ночью.

iPhone: посредственный телефон, который изменит мир

Уже прошло какое-то время с исторического объявления Стивом Джобсом iPhone, а обозреватели индустрии и аналитики до сих пор яростно обсуждают воздействие iPhone. И первый же вопрос, с которым борются аналитики: так что же это такое, iPhone?

Перед тем, как комментировать об потенциальном успехе устройства, четверо аналитиков, с которыми я говорил, затруднились четко определить, что такое iPhone.

“Если вы удалите телефон из уравнения, эффект от iPhone все равно трудно представить,” отмечает Дэвид Чамберлейн, главный аналитик по вопросам беспроводных технологий в компании In-Stat, которая занимается исследованиями рынка. То есть, если перефразировать, Чамберлейн говорит, что iPhone не столько телефон, а замечательное… что-то другое.

Technorati Tags: , ,


Continue reading

OpenID

Прикрутил к блогу OpenID, так что теперь тем, у кого уже есть OpenID, необязательно регистрироваться здесь. OpenID рулит!

Первый день с PC – невеселый опыт

Перевод статьи обозревателя Wall Street Journal о его недавнем опыте работы с новым ноутбуком Sony. Собственно, речь идет о впечатлении первого дня.

Использование даже новых PC испорчено клубком “пробных” версий программ и рекламы

Автор — WALTER S. MOSSBERG

Когда вы покупаете новый, сверкающий, персональный компьютер, первое, что обычно приходит в голову — попробовать все его новые возможности и настроить под себя. Вам хочется ощутить как быстро он запускается и работает, и разложить иконки на рабочем столе, чтобы они соответствовали вашим вкусам и привычкам.

Но, как я обнаружил недавно, зачастую вместо этого придется провести несколько часов в качестве специалиста по цифровому “уходу”, пробираясь через надоедливые и запутанные места.

Continue reading

Узкое место

Джон Грубер традиционно выдает замечательные статьи на актуальные темы. В этот раз – это его размышления по поводу задержки выпуска Mac OS X 10.5 Leopard и переноса даты выхода системы на октябрь 2007 года.

Оригинал статьи можно обнаружить по ссылке.

Узкое место

Пятница, 13 апреля 2007

Даниэль Жалкут написал неплохую заметку по поводу извинений Apple, что “разработка iPhone вызвала задержку разработки Leopard”:

Лучшее, на что мы можем надеяться – что все это низкопробная маркетинговая “фигня”. Потому что если то, что Apple говорит – правда, значит они сознались кое в чем трагическом: они неспособны создавать более одного замечательного продукт в одно и то же время. Похоже, что iPhone будет прекрасным устройством, но если Apple не может организовать команду по разработке ОС, чтобы они могли концентрироваться и выполнять поставленные задачи, а при этом команда по разработке телефона старается вовсю, значит, компания попадет в очень сложную ситуацию, если попробует расширить границы линейки продуктов.

Continue reading

Apple vs Greenpeace by BusinessWeek

Замечательная статья вышла недавно у журнала BusinessWeek – об отношениях Apple и организации Greenpeace. Настолько замечательная, что я решил перевести ее для коммьюнити – в ней содержится очень важная информация, опровергающая слухи, которые распространяет об Apple организация Greenpeace.
Традиционно оригинал статьи можно прочитать здесь. Предупреждаю сразу, что английский в статье очень сложный – я для себя узнал много новых слов. Автор явно закончил ВУЗ по специальности “философия”, поэтому оперирует категориями, с которыми я и в русском-то редко сталкивался. Но, мне кажется, перевод получился неплохим, и, главное, правильным.
ЗЫ После этой статьи и другой, про агонию Dell, BusinessWeek стал моим любимым изданием 🙂
————-
Не придирается ли Greenpeace к Apple?
Greenpeace утверждает, что Apple недостаточно быстро избавляется от вредных химических веществ в продукции компании. Однако может оказаться, что Greenpeace просто применяет к Apple другие стандарты
Continue reading

Microsoft мертв!

Вот, встретил интересную статью, думаю, будет интересно не только мне, поэтому взял на себя труд перевести.
Оригинал можно почитать тут
Кое-что об авторе можно узнать здесь
Microsoft мертв!
Апрель 2007
Пару дней назад я внезапно понял, что Microsoft мертв. Я разговаривал с основателем одной молодой компании о том, как Google отличается от Yahoo. Я сказал, что Yahoo была “деформирована” с самого начала их страхом перед Microsoft. Вот почему они позиционировали себя как “медиа-компания” вместо “технологическая компания”. Затем я взглянул в его лицо и понял, что он не понимает, о чем идет речь. Это как я бы ему сказал о том, как сильно обожали девушки Barry Manilov в середине 80х. Какого Barry?
Microsoft? Он ничего не сказал, но я определил, что он не мог поверить в то, что кто-то вообще мог их бояться.
Continue reading

Запускаем блог!

Получилось это все как-то спонтанно. Тоесть мысль купить домен, завести там блог и писать всякие умные (по возможности) статьи была уже давно. Но только сегодня, получив несколько “пинков” от читающих меня товарищей, я все же решился сделать “это” – гулять так гулять (я уже умудрился сегодня потратить кучу денег, начав с билета в Лондон, приобретенного в 9 утра). Получится ли у меня это — пока трудно сказать. Будет ли этот блог, среди миллионов других блогов Интернета, пользоваться популярностью — сказать еще труднее. Но посмотрим. Трудностей мы не боимся.
Пока что эта запись будет в виде заглушки на сайте, хотя, может, я найду в себе силы завести тут полноценную энжину. Ну или придумаем, как можно использовать iWeb для этого дела.